（我的不锈钢网讯）由全球最大大宗商品交易商嘉能可(Glencore)领导的铬业合资企业的初级合伙人MerafeResources，在中期支付创纪录的2亿卢比之后，可能仍将是一个强劲的派息者，或因电力价格的不确定性阻碍了投资。
Glencore-MerafeChromeVenture是世界上最大的铬铁生产商之一，用于生产不锈钢，而铬铁是一种需要大量电力的产品。
这家合资企业的总经理DeonDryer表示“我们必须接受现实，事情已经发生了变化。如果你回到20年前，事情将变得非常简单，你建造了冶炼厂，我们有最便宜的电力，由于电价的不确定性，我们没有办法去关注Lion3(铁铬合金项目)……我们并不打算扩大冶炼产能。如果事情发生了变化，政府提供特惠关税，我们会考虑再次扩张，但这不在计划之内。“
嘉能可和Merafe将专注于采矿、矿石升级以及冶炼企业改善操作性能并逐步提高复苏,但不会在SA投资更大的项目。
标准银行(StandardBank)分析师提姆•克拉克(TimClark)表示，这家合资企业处于“前增长期”，而目前处于“停滞期”。Lion3是该公司在林波波钢铁(Limpopo)附近扩建低成本的Lion铬铁冶炼厂的第三个阶段。
这些合作伙伴可能会增加在铬矿市场的份额，并增加他们安装的230万吨的铁铬产能，而不是建造新的冶炼厂。SA是中国铬铁矿的主要来源。
“如果你不增长，中国的不锈钢产业也会增长，就像历史上的情况一样，铬矿石行业将会吃掉你的午餐。我们必须平衡市场，如果该合资企业没有进一步投资铬铁产量，市场将通过铬矿石的价格来平衡，”克拉克说。
在此期间，Merafe的铬铁生产量下降了2.3%至211000吨，这相当于该合资企业利用其在SA装机容量的88%，比前一年下降了两个百分点。
谈到铬铁的主要消费者——不锈钢市场，Merafe表示，全球不锈钢产量增长了10%，主要是因为印尼不锈钢在过去六个月里强劲增长了13%。中国不锈钢生产商的产量增长了7%。由于印尼对进口铬的依赖，其不断增长的不锈钢产量推高了全球对铬铁的需求，使其增长了11%。
本文由我的不锈钢网Michael编译自BusinessDay。