梁伟刚

韩国浦项钢铁公司在土耳其科贾埃利省Izmit(伊兹米特)建设的不锈钢冷轧厂Assan（阿尔舍）已经于2013年8月15日举行了开工典礼。大约300多名政要出席，包括土耳其科学、工业和技术部部长Nihat Ergun、经济部部长Zafer  Caglayan，以及浦项制铁主席Chung Joon-yang。

图1  Posco Assan TST公司项目图示

该项目于2011年9月28日在土耳其Izmit的Kocaeli（科贾埃利）工业区正式动工，占地17万平方米(如图1所示)，初期投资3.5亿美元，初期产能20万吨冷轧不锈钢板卷，雇员500人。项目大概情况：打入3,400根桩基；钢筋7,800吨；土方80,151立方米；机器设备10,854吨；管道842 吨；电缆854,230 米。按照公开的设计规划方案，该项目具备2套ZRM机组（Sendzimir Rolling Mill），从法国Fives DMS公司订购了两台ZR 21 BB 64″森基米尔20辊冷轧机（注：ZR21 BB 64″：“Z"是波兰语Zimna的第一个字母，意思是“冷轧”；“R”表示“可逆轧制”；“21”表示轧机的型号，21表示背衬轴承直径大致为406.4mm；工作辊名义直径大致为80.00mm；BB表示工作辊直径及轧机开口度的变化：首个“B”表示轧机梅花膛孔的垂直距离比基本型的稍大，允许工作辊直径稍稍加大，而所有中间辊尺寸与基本型相同，第二个“B”表示偏心量加大，可增加工作辊的开口度。“64″”表示是轧制带材最大宽度可达64英寸，约合1625.6mm）；浦项E&C公司是项目的主要承包商，从通用能源公司订购电气设备，主传动7000MV，采用一级自动化控制；具有一条APF生产线（Annealing,，Pickling & Finishing，轧后退火酸洗生产线）及SPM (在线二辊平整机组）；还具一条BAL生产线（Bright Annealing, Line，BA板光亮退火生产线）；具有CBL(Coil Build Up Line) 带钢生产准备机组，焊接引带以便提高产品成材率，还可对原材料表面质量进行检查；具有CGPL Coil Grinding & Polishing Line) 钢卷表面研磨及抛光生产线；具有STL (Side Trimming & Sliting Line) 切边和纵切分条；以及相配套的净水处理、冷却水处理、废水处理、废酸处理等公用辅助设施。产品厚度从0.3-3mm的冷轧不锈钢板卷(生产工艺如图2所示)，产品最大宽度可达1600mm。生产原料将从韩国的浦项厂经土耳其Derince（代林杰）港进口。2013年7月14日，第一批1.5 mm不锈钢卷发货给了首批客户Budinoks和Nickel Stainless Steel公司。

Posco Assan TST公司是土耳其第一家不锈钢生产企业。项目是由三家合资：最大股东是浦项钢铁，持有Posco Assan TST公司60%股份，土耳其Kibar控股集团和大宇国际分别持有30%和10%股份。项目运作初期年产能将达到20万吨，未来计划扩大到40万吨产能，甚至可扩大至60万吨产能，以满足土耳其国内对不锈钢的需求。按照浦项对土耳其市场的调研，2011年需求不锈钢30.7万吨，预计到2015年不锈钢的需求将增长至38万吨；对不锈钢人均消费，土耳其预计将达到4公斤；德国可达21公斤；韩国可达30公斤。在未来土耳其近亿人口的国度，汽车市场年需求将可达300万辆。在土耳其，汽车工业是不锈钢需求最大的市场，另外家电产业也很繁荣。土耳其每年不锈钢消费量为35万吨，完全依赖进口来满足。未来不锈钢产品将应用于土耳其汽车、高端家电、建筑、工业、卫生保健和农业等部门。已经进入土耳其的全球知名汽车生产企业有雷诺、菲亚特、伏特、日产以及本田等。未来十年，土耳其国内不锈钢消费量预计达到100万吨。据报道，韩国-土耳其自由贸易协定（FTA）已于2013年5月1日生效。自由贸易协定有助于韩国工厂出口不锈钢到土耳其。根据自由贸易协定，土耳其从韩国进口的钢铁和汽车等产品关税将在7年内削减65%。

图2 Posco Assan TST公司生产工艺图示

选择土耳其建厂是考虑了土耳其具有连接欧洲、独联体、中东和北非地区的独特地理位置。而且土耳其在新兴市场中有着巨大的增长潜力。2010年，土耳其不锈钢进口量为32.7万吨，其中93%为冷轧不锈钢产品。

随着土耳其第一座不锈钢冷轧厂Posco Assan公司投产之后，预计浦项将加快占领土耳其不锈钢需求市场。据土耳其统计协会（TUIK）数据显示，2013年6月份，土耳其不锈钢进口量环比下降1.39%，至4.1936万吨；一改5月份10.7%的环比增长，但同比仍增长61.7%；同时，进口金额为9,670万美元，环比下降17.4%，同比增长45.7%。进口量下降是因为6月份需求下降所致。据TUIK数据显示，2013年上半年土耳其不锈钢卷的进口量同比增加19.5%，至22.5875万吨，进口金额为5.49亿美元，同比增长10.3%。上半年台湾是对土耳其最大的不锈钢卷出口商，大约为4.16万吨；其次为韩国，约2.8万吨；德国和中国分别以2.44万吨和1.88万吨居第三和第四位。未来，该工厂将以60%的产能来满足土耳其国内对不锈钢产品的需求，其余的均出口至国外。