美股周一平收，但下午在伯南克发表演讲后一度上扬。美联储主席伯南克中午在华盛顿经济俱乐部表示，预计美国经济明年将可实现可持续复苏，但仍需面临许多挑战，其中包括失业率的下降速度可能要慢于预期。伯南克强调，美联储的经济刺激政策不会导致通货膨胀，通货膨胀率可能会进一步下降。

在伯南克发表演讲时，美元指数迅速下滑，从一个月来的高点转为下跌0.6%，美股同时上涨，但主要股指在开盘时创下的盘中高点附近受到阻力，随即回落。美元稍后亦有所反弹，收盘时跌幅缩小至0.2%。

道琼斯工业股票平均价格指数收盘涨1.21点，至10390.11点，涨幅0.01%。标准普尔500指数跌2.73点，至1103.25点，跌幅0.25%。本交易日市场走势振荡，道琼斯指数和标准普尔500指数后市很长时间基本持平。波音公司涨1.14美元，至55.82美元，涨幅2.1%，给道琼斯指数带来提振。沃尔玛涨69美分，至54.93美元，涨幅1.3%。

纳斯达克综合指数收盘跌4.74点，至2189.61点，跌幅0.22%。

美国联邦储备委员会主席贝南克在讲话中暗示计划将基准利率目标维持在接近零的水平，这番言论在后市开始时部分缓解了投资者对加息的担忧。但交易员最终摆脱了贝南克讲话的影响，银行类股掉头走低，美元兑欧元则再度走强。

银行股投资者尤为担心的是，金融机构季度业绩的强劲表现在一定程度上是得益于超低基准利率水平。道琼斯指数成份股中，美国银行跌39美分，至15.89美元，跌幅2.4%；摩根大通跌49美分，至41.25美元，跌幅1.2%。

除了金融股以外，科技类股也下挫。

但并不是所有科技股都走低，Sprint股价上涨49美分，至4.18美元，涨幅13%。《巴伦周刊》表示，该公司在快速增长的预付费用户市场占据有利地位，应该得到华尔街更多的尊重。StutlandEquities交易员DanDeming指出，“市场基本上没有什么人气，也没有足够多的好消息来维持市场的上升趋势。”

许多投资者对2010年的投资前景存在疑虑，毕竟股市与大宗商品市场在今年已经积累了可观的涨幅。其中许多人已经空仓并撤出市场，他们正在评估美国经济是否能够在明年继续推动股市上涨。

美元对欧元汇率有所攀升，但对日元汇率走软。一些分析师认为美元加息后日元很可能成为新套利交易的目标货币。套利交易是指投资者通过借入低收益货币并买进高收益资产来获利。

美元指数下跌了0.2%，黄金期货下跌了0.5%，收于每盎司1164美元，也远离盘中低点。原油期货下跌了2.0%，收于每桶73.93美元。

国债市场有所上扬，10年期国债收益率从上周五的3.48%下降至3.43%。

Payden&Rygel投资管理公司首席经济学家TomHiggins认为既使美联储开始加息美股仍会继续上涨，因为加息说明美国经济一定稳步复苏，而投资者也一定会愿意冒更多的风险。

但Higgins并不预计美联储会在近期加息，因为长期形成的巨额债务以及低储蓄率需求时间来消化。他表示，“我们开始为我们过去不负责任的行为付出代价，政府的帮助只是使我们暂时度过难关。”

罗素2000种小盘股指数上涨了0.77点，收于603.56点，涨幅为0.1%。

纽约证交所总成交量从上周五的60亿股下降至42亿股，股票涨跌比为8比7。